Lukási, toto je opravdu ten základ nauc se ho, bude ti moc platný pri ucení kazdého románského jazyka, procestovala jsem spoustu zemí a bez tohoto by jsi byl namydlený.

Íra

Nechci rejpat:) Ale… My tohle na gymplu se učili v primě (!), tedy paralerně jakoby v šesté třídě ZŠ…;-)

SOuhlas, gympl je divnej, že jsem tam lez

Kupodivu tenro požadavek chce i po nás, naštěstí mi to zatím nedělá problémy

mmirage: Optám se zítra ve škole své latinářky na překlad, zítra sem napíšu

Pro Ctibi:

Děkuji, moc jsi mi pomohl. Kdybych potřebovala opět poradit, doufám, že sem mohu zase zaskočit. Mějte se krásně. Mmirage

Ahoj Luky, mohla bych tě o něco poprosit??Potřebovala bych, ne spíš bych hrozně chtěla, přeložit do latiny větu od Kurta Cobaina - JE LEPŠÍ SHOŘET, NEŽ VYHASNOUT!!
Jestli budeš mít čas, byla bych Ti vděčná.
Děkuju
P.S. - pěkný stránky

super, tyhle latinský názvy jsem všude hledala a ty je tu máš hezky sepsaný, moc se mi to hodí, díky.. :-))

MUC J.T.: Taky pravda… nějak mi to nedošlo, ale ano cavum je dutina. Chyba napravena a děkuji…

Jééjej, to je ostuda, když mě až z MUNI opravují lidé

Zdravím a díky za latinské názvy. Strašně rád bych věděl proč se při učení cizího jazyka motá do toho TŘETÍ jazyk=latina?! Narazil jsem na další “příšernosti” o kterých prostě nic nevím a netuším co znamenají. Inu-v bolševické škole se to moc nenosilo… Můžete mi někdo, prosím, pomoct s těmahle hrůzama:
-perfektum
-imperfektum
-participium
-subjunktiv imperfekta
Moc díky…..!

To>Lukáš: Nojo-já proti latině nic nemám ale pořád nechápu proč mi někdo cpe jiný jazyk než český? Představ si, že se budeš chtít učit němčinu a slovní druhy Ti budou vysvětlený v ruštině! To je jak: “cukr je v krabičce od kakaa s nápisem sůl!” To jsem se jen zkrátka narodil v blbou dobu? Nás to fakt nikdo neučil (jsem ročník 1960); za první republiky to frčelo, za bolševika se to holt nehodilo a teď už to třeba zase frčí-ale co my chudáci ze “socialistických” let? Kde se to máme dopátrat? A věř že i Google s tím má potíž….-ostatně tak jsem našel tenhle web…

To>Lukáš: Heh-no-Rusáci si mohli vybrat, buď čínsky nebo anglicky…:-)
Latinu nezavrhuju-jen se chci dopátrat, potřebuju to právě k angličtině a španělštině. Z ruštiny jsem sice maturoval ale je to asi jako: “Trabant je taky auto…” Budu muset napsat na nějakou filozofickou fakultu, třeba se nade mnou někdo smiluje a poví mi polopatě a česky co že to je za slovní útvary…. Wikipedia ví taky houby… Dík za snahu..!!

Latina je moc zajímavý jazyk. Snažím se ho sama učit. Buhužel nevyšla zatím žádná učebnice pro samouky. Nemám kontrolu, zda to, co vytvořím je správně. Patřím do věkové kategorie, která měla povinnou ruštinu.

Ahoya sice vůbec nemam šajn kdo jsi ale strašně moc ti děkuju:-) nemohla jsem to sehnat fakt díky:-D

sue: Taky si tuto otázku někdy kladu, jen s tím, že místo gymplu doplnuji jinou školu

nevíte nekdo jak je v latine “kdo vchazis, zanech vsech nadeji”